OCT 23 2007

TGSA 電影欣賞 102307—Eternal Sunshine of the Spotless Mind

(以下文章有雷，提及電影內容)

男主角Joel (金凱瑞)是個不善辭令的內向男生，總是將自己的想法寫/畫在一本小冊子上。某個寒冷的二月天，一股莫名的衝動，讓男主角翹班，搭著火車到Montauk的海邊。在那裡，遇到女主角Clementine (凱特溫斯蕾)。回程的火車上，熱情的女主角向Joel搭訕，談得投契。出了車站，Joel開車送Clementine回家，她邀他上樓。很快地，兩人打得火熱，就像一段偶然的邂逅。(其實，並不這麼單純。)

過了幾天，Joel到女主角工作的書店，發現她似乎變了一個人，完全不認得自己，而且竟然和另一個矮個兒男生接吻，打情罵俏。傷心之餘，Joel發現一張Lacuna Inc.診所的名片。這間診所，可以幫助他，徹底忘記舊情人。

這麼一間神奇的診所，外觀看來卻很普通。後來才知道，該診所擁有現實世界中所沒有的，消去大腦記憶的特殊設備。它可以在一夜之間，將客戶腦中關於特定一段感情的所有回憶，全部消除。經由一個套在客戶頭上的半球形裝置，將大腦與電腦設備連線。接著，電腦螢幕上出現客戶的腦部斷層掃描照片。人腦，被比擬成電腦硬碟；而回憶，就是零碎的資料片段，平均散佈在大腦的各個角落。這套設備能將所有與某段感情相關的記憶片段定位出來，然後一一刪除，就像我們在自己的電腦上刪除不要的檔案一樣。(真是神奇啊！) 男主角要忘了她，決定進行這個療程。在漫長的程序中，隨著埋藏在腦部深處的記憶一一被挖掘出來，關於男女主角之間的過去，也逐漸浮現，愈來愈清晰。

原來，兩人曾經是戀人。在朋友的派對上認識之後 (就在那個Montauk的海邊)，開始交往。因為個性不同，時有爭吵。於是，兩人都在同一間診所，消除了彼此的相關記憶。表面上，這間診所能夠消除人的回憶。但是，有些深刻的印象，根植在潛意識之中，是無法完全清除的。這些若有若無的印象，牽引著兩人，回到在初識的海邊。以陌生人的身份，再度相遇並相愛 (這就是電影的開頭)。直到兩人再度因為相處的不愉快，女主角又消除了記憶，這才解釋了為什麼她可以忽然之間變了一個人。而男主角在第二次消除記憶的過程中，重溫了戀愛的過程，想要保留某個獨特的記憶片段，在程序進行到一半的時候反悔，想要中止。於是就在睡夢之中，專注精神，對抗刪除記憶的電腦程序。接下來的場景不停在男主角的夢境與現實、現在與過去之間更替，加上影片所採用的倒敘手法，要跟上劇情並不容易。

影片的配角們，診所醫師與三名員工，分別都有感情上的困擾，構成了劇情的支線。醫師Howard，女職員Mary (克莉絲汀鄧斯特)，與技術人員Stan間的三角關係，還有另一名技術人員Patrick (伊利亞伍德)，偷走男主角的機密檔案，用來追求Clementine。Patrick是個戀愛低能兒，所有他能作的只是拷貝男主角對女主角作過的一言一行，投其所好，讓她誤以為Patrick是靈魂伴侶。而女職員Mary和醫師曾有婚外情，即使經過記憶消除的處理，還是一點一滴地舊情復燃。

還有男主角的好朋友，一對夫妻。他們從頭到尾完整地經歷男女主角的戀愛過程。在聽男主角訴苦時，這對夫妻對他有不同的建議，也因此吵翻天 (編劇/導演似乎認為兩個人在一起，就一定會吵架……其實，也真的是這樣)。靠近片尾，不知道從那裡殺出來的醫師娘，目睹了Mary擁吻醫師，打翻醋罈子；轉身就走，決定成全醫師和女職員。後來又發生了一些事，男女主角再度面臨決裂的局面，這一次，男主角從公寓追了出來，要求女主角，再給彼此一個機會……

這部電影獲得了2004年第77屆奧斯卡金像獎的最佳原創劇本獎，並且入圍了最佳女主角。以下是我個人感想： 這部片花了相當多的精神著墨於男女分手後的心理狀態。透過神奇的儀器，視覺化了分手後對情人的思念。雖然記憶被消除，女主角一再留連於相戀時幾個重要的場景。甚至和新情人，耍手段的Patrick在一起時，也一同前往。這說明了，她有多在乎過去那段戀情，思念總在分手後。Patrick的另一個功能，就是被拿來當成對照組：即使Patrick因為模仿男主角言行，擄獲女主角芳心，也只是暫時的。除了言行舉止外，男女之間有許多其他微妙互動，是Patrick無法企及的。也因此，在女主角的心中，男主角佔據了最重要的那個位子，不能被輕易取代。對男方來說，亦復如是。

男女主角之所以互相吸引，是因為個性上的不同：一個內斂，一個外放。在彼此身上，能夠找到性格上所欠缺的部分，互補不足。也因為性格上的差異，埋下了日後吵架的導火線。感情的蜜月期總會結束，在實際的生活中能否好好相處，才是更艱難的挑戰。

醫師，對於和Mary之間的外遇，如果有任何的覺悟，應該把Mary開除，以表示他對妻子的忠誠，杜絕任何嫌疑。把Mary留在診所，雖然經過消除記憶的程序，結果還是避免不了外遇再度發生。這樣一來，醫師的心態就有可議之處。究竟是他對自己的儀器有十足的信心，還是他保留了一點點私心，留得佳人在，無從得知。

從這部片子，也可以比較出東方與美國對愛情價值觀的不同。按照影片裡的邏輯，一有爭吵，就把這段記憶消除，是不負責任的作法。愛情如要走得長久，必須作出承諾：決定是她/他了，不管風風雨雨，總要堅持下去，始終如一。不然就像現在的美國，離婚率高，人們喜新厭舊，結第二三四次婚，也不是辦法。人，總不好跟著感覺走，讓賀爾蒙作決定。吵鬧在所難免；吵完後，面對彼此的不同，學著放下自己，把對方看得更重要，日子還是可以繼續下去。

OCT 10 2007

Taipei Economic and Cultural Office in San Francisco 在學校舉辦了台灣電影展，從十月十日到十三日，為期四天，這樣子的盛會是一定要參加的。

第一場在十月十日週三晚上六點半，地點在UC Davis的Haring Hall 1227教室。
英文片名“Shonenko”, 是日語「少年工」的英文拼音。中文片名則是「綠色的海平線」，所以又出現了第二個英文片名「Emerald Horizon」，有趣。這部片子，記錄了二戰期間，日本軍方以半工半讀的口號，從台灣招募了八千多名十來歲的少年，到日本的軍事工廠作童工的歷史。片中除了影片、相片、文件等歷史檔案，還訪問了仍在世的少年工、與少年工接觸過的日方人士等。

影片內容我就不詳述，請自行觀賞。影片結束後，導演郭亮吟女士，導演的指導老師，影片的製作人齊至台前，接受現場觀眾提問。第一個問題應該是導演的朋友問的，一聽就知道是事先準備好，缺點是問題太冗長，讓人失焦。我聽起來問題應該是有兩個重點：這些少年工在離開日本之後，是否自主決定返回台灣或前往大陸？第二則是他們到底有沒有在日本接受任何教育？第一個問題的答案是肯定的，他們是自己作的決定。當然，沒有人能夠預料到之後數十年的歷史發展。所以，不同的決定，造就了少年工彼此之間，不同的人生。第二個問題的答案簡單：他們只學到如何打造飛機的零件，除此之外沒有接受任何正式的學校課堂教育。吸引人的口號，往往是不真實的。另外也有人問到，為何中文片名為綠色的海平線？這些少年工們，對當初赴日的決定有無後悔？導演回應，少年工在前往日本的航程中，望著綠色寶島，漸漸消失在海平線的彼端。看著自己逐漸遠離故鄉，迎向未知的前程，那種落寞與徬徨的感受，在所有受訪少年工的心中，留下強烈的印象。所以，綠色海平線，就成為少年工的集體回憶，標誌著心中的夢鄉。至於後不後悔，導演沒有直接回答，她反問那位提問的同學，你覺得他們心中是不是後悔的？原本我想問郭導演對於這段台、中、日、美糾纏的歷史有何看法，後來想想，算了。每個人各有自己詮釋歷史的立場。重要的是，這部紀錄片喚起了人們對二戰台灣史的記憶，提起了興趣，讓每個人用自己的方式去了解、解讀這段歷史，我想就是紀錄片的意義所在。

國立台北教育大學社教系何義麟老師，在他的部落格觀後感中寫到，少年工的故事被發掘出來的過程。在日本神奈川縣大和市的善德寺，有一座「太平洋戰爭戰歿少年慰靈碑」。1990年，附近一位小學生，向他的校長提起：為什麼這裡會有台灣少年的墓碑？這位校長，保坂治男先生，才開始著手調查，隱藏在這塊墓碑背後的故事。經過二年的奔波，保坂校長對這個題材有了深入了解，對學生及家長作了演講，並且出版了《台灣少年工—望鄉的鐵鎚》一書。1993年六月，神奈川縣大和市邀請了一千三百位少年工赴日訪問。日方還有人替少年工向教育機關爭取中學或專校學歷的畢業証書，暖暖的人情味。對東亞國家來說，具有爭議性的靖國神社，其實也供奉著52名「戰歿」台灣少年工。戰爭是殘酷的，但血濃於水的同胞情感總是難以割捨。